Satisfaction

Un grande blackout rende incapaci Jason e Maggie di risolvere una discussione senza l'aiuto di Internet. Mark deve lottare contro il tempo per salvare dallo scongelamento il cibo congelato da sei mesi e riconquistare i vicini che lo hanno respinto.

Maggie persuade Mark a convincere la sua trombamica a offrire a Maggie uno stage in un'elegante agenzia di marketing. Nel frattempo, Jason deve reclutare Bea e Simon al Gary Breakfast in un campionato di quiz nei bar.

Dopo essersi imbattuto in un amico del college, Jason ripensa ai suoi desideri e decide di fare un ultimo tentativo con la sua passione per la musica. Quando Mark ha difficoltà a scegliere, decide che Simon potrebbe essere la spalla perfetta.

Volendo mantenere le apparenze di coppia giovane e alla moda, Jason e Maggie accettano di fumare erba con i loro amici di periferia. Un nuovo lavoro costringe Mark ad andare dal medico dopo quindici anni e gli viene diagnosticato lo scorbuto.

Jessica Paré di "Mad Men" interpreta una ragazza che si trasferisce nell'edificio mettendo in competizione Mark e Simon su chi riuscirà a parlare per primo con lei. Jason e Maggie conoscono una nuova coppia (guest star Shaun Majumder e Gabrielle Miller) ma temono che vogliano essere più che semplici amici.

Jason si intromette quando Mark (Ryan Belleville) vuole vendicarsi di un ragazzo che lo ha umiliato al college (interpretato dalla guest star Jerry O'Connell). Simon sfida Maggie a passare un giorno senza ridere delle sventure altrui poco prima di offrirla volontaria per aiutare a organizzare il funerale di uno degli amati gatti di Bea.