S6, E11: Louise è molto entusiasta quando viene a sapere che un orfano trascorrerà una settimana a casa Jefferson. Le cose però non vanno secondo i piani.