S1, E3: In un bar dedicato al suo personaggio preferito Kyuthi, Kotaro chiede un piatto speciale, ma il cameriere gli comunica che solo le coppie possono ordinarlo.