S1, E2: Quando Keitaro deve andare a fare l'esorcismo periodico alla mano presso il santuario dove sua nonna è sacerdotessa, Yayoi ed Eiko decidono di andare con lui. Una volta completata l'operazione, Keitaro si imbatte però in una bambola posseduta che cerca di rubargli il corpo e sarà necessario l'intervento tempestivo di Yayoi per salvarlo.