La Macchina Delle Verità

S3, E4: Mentre George e Louise sono molto entusiasti per il primo giorno di lavoro di Lionel, questi sembra indifferente...