S1, E1: Holly Hutton, durante la sua ultima partita con i Brancos, inizia a ricordare come la sua carriera è iniziata da bambino: dal trasferimento a Fujisawa all'incontro con Bruce e Benji.