S2, E11: Zoey cerca di dedicare tutte le sue energie alla sua relazione, ma le cose si complicano quando un doppio appuntamento non va come previsto...