S5, E9: Sebbene in vacanza, Raylan si dirige a Memphis di sua iniziativa per vedere Alex Miller, un agente della DEA che conosce bene Hot rod Dunham. Sorpreso nel sentire che sta di nuovo operando in Messico, Miller porta Raylan nel covo di Dunham dove incontrano i suoi tirapiedi, Roscoe e Jay. Quando affermano di non vedere il loro capo da giorni, Miller ordina ad un agente di...