Dale Dickey

Caroline cerca di restituire alcuni gioielli costosi in cambio di soldi.

Luke affronta il fatto che sua figlia, April, sia entrata nella sua vita e Lorelai cerca di fingere di non essere disturbata dalle ripercussioni che la situazione ha sul loro fidanzamento.

Bailey rimanda il matrimonio e continua nel tentativo di salvare Adele. Cristina e Owen sono indecisi sul loro imminente divorzio mentre Callie e Arizona tentano di riaccendere la passione.

Temporaneamente incapace di vedere dopo un piccolo intervento chirurgico agli occhi, Emily chiede a Lorelai di farle da autista e da accompagnatrice e la lascia senza fiato rivelandole una grande sorpresa.

Fiona (Emmy Rossum) riceve una visita a sorpresa dal passato che la costringe a rivalutare la sua vita, mentre Frank diventa il padre più popolare di tutti i consigli di classe alla scuola di Liam.

Booth e Brennan si recano in New Mexico per indagare su un corpo trovato nel deserto di Roswell. Intanto al laboratorio viene rivelata la storia tra Angie e Wendell.