S1, E3: Jax ha conquistato Sherri e Peggy con la notizia del fidanzamento. Tuttavia, le sue affermazioni sulla depressione di Brittany sono motivo di grande preoccupazione per Don, il suo futuro suocero.