S1, E2: Roberto Sedinho è un ex calciatore brasiliano, costretto al ritiro anzitempo dal calcio giocato per un grave infortunio. L'incontro con Holly gli regalerà nuovi stimoli e motivazioni e gli farà decidere di allenare la sua squadra.