S1, E4: Un ex agente di polizia di San Salvador, incarcerato con l'accusa di far parte del gruppo terrorista "Mala Sombra", riesce ad evadere ed entra negli Stati Uniti per raggiungere la fidanzata. Cheyenne scopre dove si trova e manda Reno a catturarlo.