S1, E12: Dopo aver sentito una canzone inquietante, Zoey fa tutto quello che può per impedire che accada qualcosa di brutto.