S1, E3: Anna e Celia sono in fuga mentre Ervil è sulla lista dei dieci più ricercati dell'FBI. Una massiccia caccia all'uomo finalmente intrappola il loro padre assassino, ma i suoi scritti vengono contrabbandati fuori dalla prigione.