S2, E2: Mentre Red cerca di salvare sua moglie Naomi (Mary-Louise Parker, partecipazione straordinaria) da Berlin (Peter Stormare, partecipazione straordinaria), si fa aiutare da Liz a portare alla luce il riciclaggio di denaro sporco praticato da una grossa banca.