S4, E6: La tensione sale durante la cena di compleanno della regina quando Liam porta un ospite a sorpresa e Jasper scopre chi gli ha sparato.