S1, E6: Delusi da una carriera che non sboccia mai, i nostri si dividono tra chi abbassa le aspettative e chi tenta il tutto per tutto. Ma in mezzo c’è l’ultima notte di attesa. Sperando che – almeno stavolta – ci sia qualcosa da segnalare…