S8, E2: Quando Atwater va sotto copertura in un pericoloso sindacato di droga del South Side, scopre che potrebbe esserci di più nel suo boss di quanto sembri. Halstead cerca di unirsi ad Atwater sotto copertura, ma si trova in svantaggio. Voight chiede all'ottone di mostrare clemenza a Ruzek nel suo caso giudiziario