S1, E3: House e il suo team lottano contro il tempo per salvare un ragazzo che potrebbe essere affetto non da una, ma da ben due malattie mortali.