S1, E3: Un autista di taxi è barbaramente ucciso da due ragazze che sembrano non avere moventi per le loro azioni. Altrove, un uomo muore per infarto in mezzo alla piazza principale di Ystad.