S1, E1: Jonah è al suo primo giorno di lavoro nell’ipermercato Cloud 9, e da subito il suo rapporto con la responsabile del piano, Amy, prende una brutta piega, quando per sbaglio segna 25 centesimi come prezzo di alcuni elettrodomestici, passando così per snob.