S1, E4: Kageyama accompagna Reiko e le amiche a un affollato festival di musica, dove viene rinvenuto uno smartphone rotto. Il suo proprietario è stato avvelenato in casa e trovato morto in mutande. Le tre donne che la vittima frequentava nello stesso momento su una app di incontri non corrispondono alla presunta altezza del colpevole, il che impedisce a Reiko di scoprire l’identità dell’omicida.