Risveglio

S3, E10: A una donna incapace di provare emozioni viene inserito nel cervello un impianto che le fa sperimentare sentimenti per la prima volta. L'impianto non funziona correttamente, però e, spinta alla follia, è scioccata dalla vera causa dei suoi problemi.