S4, E1: Quando Holmes si trova ad affrontare le accuse penali dovute al suo recente atteggiamento violento e alla ricaduta, il padre potente arriva a New York per risolvere i problemi legali del figlio in qualsiasi modo.