S1, E6: Un viaggio su strada con un'auto rotta e cuori infranti alla ricerca di Roger. Molly ed Elle arrivano al cottage di famiglia di Elle per scoprire che Roger è "andato a pescare". Molly ed Elle sono costrette a concedersi la loro amicizia con un falò, champagne e un sacchetto di marshmallow.