S1, E2: Dopo la vittoria di Yuya, una folla di adolescenti si reca presso la scuola "You Show" per registrarsi. La scuola ha ricevuto l'ultima versione del sistema ARC; Yuya e Zuzu iniziano a provare un duello.