S1, E4: Lily e Tom si svegliano insieme, ma non è nulla di serio. Tom si sente libero di provarci con Lexie, generando tensione. Dopo una notte di incontri, il gruppo fa bungee jumping. Nardos svela un segreto, e il triangolo Lily-Tom-Lexie esplode.
Informazioni
- Data di uscita
- 2024
- Durata
- 43 min
- Classificazione
- 14+
- Regione d’origine
- Australia
- © 2024 Paramount Global
Lingue
- Audio originale
- Inglese (Australia), Inglese (Stati Uniti)
- Audio
-
Italiano (AAC), Inglese (Australia) (AD, AAC)
- Sottotitoli
-
Italiano (Italia) , Inglese (Australia) (CC)
Accessibilità
- La dicitura CC (sottotitoli per non udenti) si riferisce alla presenza di sottotitoli nella lingua disponibile, a cui si aggiungono informazioni utili diverse dalle parti dialogate.
- La dicitura AD (descrizione audio) si riferisce alla traccia narrativa che descrive cosa accade sullo schermo per fornire un contesto ai non vedenti e agli ipovedenti.