S10, E2: Dopo che il prototipo di una tuta tattica d'assalto viene rubato da una base della Marina e usato in un furto di gioielli a Beverly Hills, la squadra deve determinare chi ha rubato la tuta e qual è il loro prossimo obiettivo.