S1, E3: Un anno fa. Tom e Levo si incontrano segretamente in un hotel. Tom si rende conto di essere omosessuale. Mentre Levo si innamora profondamente di lui, Tom deve prima liberarsi e fare il suo percorso.