S4, E22: Charlie Alanak aggredisce un altro paziente e questi sequestra un sorvegliante. La squadra uno viene inviata sul posto per disarmarlo.