S1, E7: Audrey riesce a infiltrarsi nel negozio di profumi dove Laura lavorava, che scopre essere una copertura per trovare ragazze per il One Eyed Jacks. James, Donna e Maddy provano ad attirare Jacoby lontano dal suo ufficio.