S3, E21: Ryan fa visita a sua madre. Taylor e Summer si chiedono perché Seth mantenga dei segreti. Julie dà a Volchok un consiglio severo. Marissa affronta gli amici di Volchok e salva una ragazza.