Il villaggio infestato

S1 E2: Sperando di sbarazzarsi degli Ewok facendo sparire le bacche del sole, Morag la strega Tulgah invia una mostruosa mantigrue a distruggere gli alberi delle bacche. Fortunatamente, il Maestro Logray ha creato uno speciale sapone di radice d'ombra per proteggere gli alberi rendendoli invisibili. Ma quando i Dulok rubano il sapone – pensando si tratti di un ritrovato Ewok per allontanare gli insetti – e diventano invisibili iniziano a fare degli scherzi agli Ewok per convincerli che la foresta è infestata dagli spiriti arrabbiati degli alberi. Riusciranno gli Ewok a scoprire l'inganno dei Dulok e a riprendersi il magico sapone in tempo per nascondere gli alberi di bacche alla mantigrue?