S4, E4: Jonathan e Mark devono aiutare un medico ad affrontare un segreto che ha tenuto nascosto a tutti, compresa la sua famiglia.