S1, E4: Stocker e Winter, cercano, grazie all'aiuto di Bunner, di attirare l'assassino in una trappola. Brunner entra in contatto con Ansbach attraverso una chat e i due hanno uno scambio. Il killer, per potersi fidare di Brunner, gli chiede di uccidere una persona. La squadra ha le mani legate. Ellie e Gedeon, però, sono convinti che una strada ci sia, ma comporterebbe andare contro la legge.