S4, E6: Cases include a woman who has testicle-like cysts on her head; a young woman struggling to deal with incontinence.