S3, E3: Jordan indaga sul brutale omicidio di una donna e incontra un suo ex fidanzato dei tempi della scuola, ora prete cattolico, che potrebbe essere coinvolto nell'omicidio. Garret segue il caso di una vedova che ha perso cinque mariti in dieci anni.