S1, E6: Continua il duello tra Jaden e Titan. Il ragazzo riesce con fatica a rispondere agli attacchi dell'avversario, che si avvale di una schiera di potentissimi mostri, e si sente sprofondare sempre più nelle tenebre.