S1, E9: La vita di Chris è alla deriva, così Dan si gioca la carta del viaggio nel tempo per aiutarlo a riprendersi il suo vecchio lavoro, ma la situazione prende una brutta piega quando al professore viene un infarto.
Con Ben Vereen, Sean Clements