S6, E2: La squadra indaga sulla morte di un'insegnante di una scuola cittadina, inizialmente attribuita a un furto d'auto finito male, quando un ex studente trova le sue chiavi in una vecchia scrivania. Guest star CASSIDY FREEMAN ("Smallville").