S1, E8: Lisa Vanderpump decide di organizzare un servizio fotografico provocante per la squadra del SUR, riunendo tutti nell'occasione del finale di stagione. Nel frattempo si scopre la verità su Jax.