S1, E1: Toby Logan ha fin dalla nascita il dono della telepatia. Dopo aver passato tutta la vita a zittire le voci che può sentire nella sua testa, decide di ascoltarle per aiutare una donna in pericolo. Una donna con un figlio ha avuto un incidente in autombile e un uomo le ha rapito il figlio dopo averla spaventata per aver ucciso un suo amico e partner di lavoro.