S1, E18: Un'attrice, ricercata per l'uccisione del fidanzato, si è rifugiata in Messico; Bobby manda Reno a catturarla. La donna, che si dichiara innocente, è però sorvegliata a vista dal capo della polizia.