S1, E2: Ruby insegna a Max a giocare a nascondino. La radio pubblicizza le uova a colazione, Ruby ne ha cotto uno a Max, credendo di fargli una sorpresa. Ruby aspetta una telefonata dall'amica Louise che le deve confidare un segreto.