S10, E19: I due mondi di Atwater si scontrano quando qualcuno apre il fuoco nel palazzo di sua proprietà, a Burnside, causando la morte di un bambino. Atwater deve affrontare il suo rapporto con il padre, Lew, mentre la brutalità del caso li obbliga ad avvicinarsi.