S1, E1: A causa della morte improvvisa del padre, le due sorelle McLeod Tess e Claire si riuniscono dopo anni di separazione. Ma la felicità è ben lontana poiché le due sorelle litigano per il futuro dell'azienda di famiglia.