S1, E3: Aoba Suzukaze non riesce ad alzarsi in tempo, e potrebbe non arrivare in orario al lavoro. E se facendo tardi e si mettesse nei guai? O riuscirà comunque a cavarsela? E inoltre, al momento ha anche altre difficoltà: il modello 3D a cui sta lavorando pare non andare mai bene. Riuscirà a farselo approvare da Ko?