S1, E1: Keitaro inizia l'università come rappresentante delle matricole e al tempo stesso anche a lavorare come insegnante privato. La sua prima cliente è la cuginetta dell'amica Eiko, una bambina superdotata intellettualmente e spiritualmente che dà la caccia agli spiriti occulti alla ricerca della madre morta in un incidente.