S1, E1: Lo Speziale entra nell'ultima stanza di una locanda tradizionale, proprio mentre una donna incinta di nome Shino chiede disperatamente un rifugio. Le viene però assegnata una stanza posseduta da un gruppo di fantasmi.