Amici e traditori

Le organizzazioni criminali si basano sul rispetto di un severo codice di fiducia e lealtà. Per penetrare in queste organizzazioni e avere accesso alle cerchie più ristrette, la polizia ha bisogno di una chiave. Alex Caine, che ha avuto una vita difficile sulle dure strade di Montréal, è quella chiave: una talpa professionista.